Horizons et débats
Case postale 729
CH-8044 Zurich

Tél.: +41-44-350 65 50
Fax: +41-44-350 65 51
Journal favorisant la pensée indépendante, l'éthique et la responsabilité pour le respect et la promotion du droit international, du droit humanitaire et des droits humains Journal favorisant la pensée indépendante, l'éthique et la responsabilité
pour le respect et la promotion du droit international, du droit humanitaire et des droits humains
18 juillet 2016
Impressum



deutsch | english
Horizons et debats  >  archives  >  2008  >  N°7, 17 fevrier 2008  >  La guerre de l’OTAN en Afghanistan au regard du droit international [Imprimer]

La guerre de l’OTAN en Afghanistan au regard du droit international

par Ali Khan, professeur à la Washburn University School of Law (Kansas)

wj. Le professeur de droit américain Ali Khan soutient la thèse selon laquelle les tueries délibérées perpétrées par les soldats de l’OTAN semaine après semaine dans les villages pauvres des montagnes reculées d’Afghanistan pour anéantir les Talibans constituent un génocide au regard du droit international.

Le génocide perpétré par l’OTAN en Afghanistan

Les amateurs de slogans, les propagandistes et les politiciens utilisent souvent le terme de «génocide» dans un sens non conforme au droit, mais rarement le crime de génocide est évoqué lorsque des soldats occidentaux tuent des groupes de musulmans. Dans cet article, nous affirmons que la notion de crime de génocide, reconnue par le droit international, s’applique aux tueries intentionnelles commises de semaine en semaine par les ­troupes de l’OTAN dans les villages pauvres et les montagnes d’Afghanistan pour anéantir les ­Talibans, groupe islamique puritain. Les troupes de l’OTAN bombardent et tuent des personnes dans les enclaves talibanes et les lieux de réunion. Elles tuent également des civils afghans sans défense. L’étiquette déshumanisante de «Taliban» est utilisée pour stigmatiser les victimes anonymes des opérations de l’OTAN. Une certaine opposition poli­tique à cette pratique commence à se faire jour dans des pays membres de l’OTAN comme le Canada où sont lancés des appels demandant que l’on retire les troupes d’Afghanistan ou qu’on leur confie des missions pacifiques.

Déshumanisation

Dans presque tous les pays membre de l’OTAN, les Talibans ont été complètement déshumanisés, signe – déjà observé dans l’histoire – que les auteurs du crime de génocide ont la ferme intention d’éradiquer le groupe déshumanisé. Les politiques, les ­forces armées, les médias et même l’opinion publique d’Occident, font des Talibans des fanatiques, des fondamentalistes intolérants, des assassins brutaux, des individus qui ­décapitent des femmes, des extrémistes barbus et des terroristes. Le caractère absolument négatif de ce portrait prépare le terrain à l’agression, aux opérations militaires et au génocide. En propageant la doctrine prédatrice de la légitime défense collective, on célèbre le fait de tuer des Talibans comme une vertu légitime. Selon l’OTAN, laisser le contrôle de l’Afghanistan aux Talibans reviendrait à laisser subsister un refuge pour les terroristes.
Une déshumanisation analogue a eu lieu aux XVIe et XVIIe siècles lorsque les précurseurs de l’OTAN occupèrent les Amériques pour s’y emparer des terres et des ressources. On a tué massivement et brutalement les habitants. Thomas Jefferson, le magnanime auteur de la Déclaration d’indépendance, qualifia les Indiens de «sauvages impi­toyables». Le président Andrew Jackson pontifiait ainsi: «Quel brave homme préférerait un pays couvert de forêts et parcouru par quelques milliers de sau­vages à notre République étendue, parsemée de villes et de fermes prospères?» En promouvant plus tard la prédatrice doctrine de la découverte, la Cour suprême des Etats-Unis a entériné les crimes des Pères pèlerins, estimant que la «découverte donnait le droit exclusif d’abolir le droit des Indiens [à posséder des terres]. Les Indiens étaient de féroces sauvages … les laisser en possession de leur pays revenait à faire que celui-ci reste une région sauvage.»
Les prédateurs actuels n’ont absolument pas un autre comportement: ils arrivent, diabolisent et anéantissent, et cela au nom d’une civilisation supérieure.

Les faits

Le site de l’OTAN dresse la liste des tueries en Afghanistan, lesquelles sont propagées par les média, souvent sur un ton éhonté de reconnaissance comme si les forces armées exterminaient des cannibales. Dans la seule année 2007, les hélicoptères et les munitions guidées de précision ont bombardé et tué plus de 6000 «Talibans». Lisez ce qui suit sur des attaques récentes de l’OTAN et respirez l’odeur de génocide:
•    Le 19 janvier 2008, l’OTAN a mené une attaque préventive fondée sur des «renseignements crédibles» selon lesquels les Talibans étaient sur le point de s’approcher en masse d’une base de l’OTAN. L’attaque a tué deux douzaines d’«insurgés» dans le district de Watapoor (province de Kunar), mais le nombre exact de victimes n’a pas pu être confirmé à cause du caractère très rocailleux de cette région montagneuse. Selon les médias, de nombreux civils ont été tués et 25 corps ont été enterrés dans une fosse commune.
•    Le 12 janvier 2008, les forces de l’OTAN ont effectué ce qu’elles appellent une «frappe précise» sur un camp de la province de Kapsia, ciblant des chefs talibans. L’OTAN affirme avoir évacué les civils avant l’attaque, ce qui est absurde car cette opération aurait alerté les Talibans aguerris de l’imminence de l’attaque.
•    Le 20 septembre 2007, les forces de l’OTAN ont lancé ­l’«Opération Palk Wahel» afin de chasser les Talibans de la Vallée de Gereshk. De nombreux civils ont été tués. Le génocide était si évident que l’OTAN a admis qu’«il ignorait la présence de civils dans le voisinage de la cible et que, malheureusement, il semble qu’un certain nombre de non-combattants aient été tués.»

Le droit

La Convention sur la prévention et la répression du crime de génocide (entrée en vigueur en 1951, cf. www.unhcr.ch/html/menu3/b/p_genoci.htm) est contraignante pour tous les Etats, dont les 26 membres de l’OTAN. Elle relève du jus cogens qui n’autorise aucune dérogation, aucune exception. Ainsi, aucun pays, ou groupe de pays comme les Nations Unies ou l’OTAN, ne peut commettre de génocide, que ce soit «en temps de paix ou en temps de guerre». Même la légitime défense classique – sans parler de la légitime défense préventive, terme trompeur qui désigne l’«agression» – ne peut pas être invoquée pour justifier ou excuser le crime de génocide.
En tuant les Talibans, les forces armées de l’OTAN commettent systématiquement et continuellement un crime de génocide constitué ici de trois éléments: l’acte, l’intention de détruire et le groupe religieux. Voici l’analyse de ce crime défini dans cette Convention:
1.    L’acte. La Convention ­énumère 5 actes qualifiés de génocide. Les forces de l’OTAN commettent 3 de ces 5 actes en Afghanistan: Il tuent des Talibans, causent des atteintes graves à leur intégrité physique et les soumettent délibérément à des conditions d’existence visant à entraîner leur destruction physique totale ou partielle. Chacun de ces actes, perpétré ne serait-ce qu’une seule fois, constitue un crime de génocide. Les troupes de l’OTAN ont commis ces actes et continuent de le faire par divers moyens et avec des armes diverses.
2.     L’intention de détruire. Le crime de génocide est un crime intentionnel. Il faut montrer que les troupes de l’OTAN et leur haut commandement ont bien l’intention de détruire les Talibans. L’homicide involontaire ne relève pas du génocide. Or les déclarations du Secrétaire général de l’OTAN Jaap de Hoop Scheffer et celles des porte-parole de l’Alliance ne laissent aucun doute quant au fait que l’OTAN mène des opérations visant à «chasser et à détruire» les Talibans. Les frappes préventives visant à tuer des Talibans prouvent suffisamment que les troupes et les généraux ont l’intention précise d’exterminer le plus grand nombre possible de Talibans. Les projets meurtriers hebdomadaires et la collecte de renseignements permettant de localiser et d’éliminer les chefs et les autres Talibans apportent une preuve supplémentaire de ce que les meurtres ne sont pas dus à l’imprudence, à l’erreur ou à des accidents. Les meurtres incessants et délibérés des Talibans par l’OTAN sont motivés par l’intention d’exterminer un groupe religieux.
3.     Groupe religieux. La Convention est loin d’être universelle car elle ne protège pas tous les groupes du génocide. Elle ne protège que 4 entités: les groupes nationaux, ethniques, raciaux et religieux. (Les ­groupes politiques ne sont pas envisagés.) Pour qu’il y ait génocide, il n’est pas nécessaire que le groupe protégé soit complètement éradiqué. Ce n’est un secret pour personne que les Talibans sont un groupe religieux. (On peut également les considérer comme un groupe national [afghan] ou ethnique [pachtoune]). Ils professent et pratiquent une conception puritaine de l’islam. La Convention n’exige pas que le groupe protégé professe et pratique une forme de religion acceptable par l’Occident ou par le monde entier. Les croyances et pratiques discutables d’un groupe religieux ne sont pas une raison de le détruire. Le fait que les Talibans soient armés, soutiennent le terrorisme ou oppriment les femmes ne sont pas des excuses légales pour com­mettre un génocide. […]

Conclusion

On peut donc conclure sans risque de se tromper que les troupes de l’OTAN et leurs commandants sont en train de tuer les Talibans, groupe protégé par la Convention sur la prévention et la répression du crime de génocide dans l’intention précise de détruire physiquement et mentalement le groupe totalement ou en partie. Il s’agit là d’un crime de génocide.    •

Source: www.informationclearinghouse.info/article/19235.htm (30/1/2008)
(Traduction Horizons et débats)


wj. L’auteur, docteur en droit, attire l’attention sur un fait que les politiques allemands essaient encore d’occulter: Comme la guerre illégale menée en Afghanistan l’est sous le commandement de l’OTAN, tous les crimes qui y sont commis – y compris le génocide – doivent être imputés à l’ensemble des pays membres de l’Alliance. La République fédérale allemande est complice même si les troupes allemandes sont tenues essentiellement à l’écart des combats. Notre passé contraint le gouvernement fédéral à agir. Il doit retirer immédiatement tous les soldats allemands d’Afghanistan, interdire les préparatifs d’opérations qui ont lieu sur le territoire allemand ou dans son espace aérien, prendre ses distances à l’égard de cette guerre et exiger qu’on y mette fin immédiatement.

Convention de l’ONU pour la prévention et la répression du crime de génocide (extrait)

Les Parties contractantes
–    Considérant que l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies, par sa ­résolution 96 (I) en date du 11 décembre 1946, a déclaré que le génocide est un crime du droit des gens, en contradiction avec l’esprit et les fins des Nations Unies et que le monde civilisé condamne;
–    Reconnaissant qu’à toutes les périodes de l’histoire le génocide a infligé de grandes pertes à l’humanité;
–    Convaincues que, pour libérer l’humanité d’un fléau aussi odieux, la coopération internationale est nécessaire;
Conviennent de ce qui suit:
Article premier
Les Parties contractantes confirment que le génocide, qu’il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu’elles s’engagent à prévenir et à punir.
Article II
Dans la présente Convention le génocide s’entend de l’un quelconque des actes ci-après, commis dans l’intention de détruire, en tout ou en partie, un groupe national, ethnique, racial ou religieux, comme tel:
a)    Meurtre de membres du groupe;
b)    Atteinte grave à l’intégrité physique ou mentale de membres du groupe;
c)    Soumission intentionnelle du groupe à des conditions d’existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle;
d)    Mesures visant à entraver les naissances au sein du groupe;
e)    Transfert forcé d’enfants du groupe à un autre groupe.

Source: www.bj.admin.ch

L’Occident et les Taliban

gr. Le gouvernement afghan du président ­Karzai a annoncé récemment l’arrestation de deux agents britanniques en Afghanistan: Le Britannique Mervyn Patterson est le troisième plus important diplomate de l’ONU en Afghanistan. L’Irlandais Michael Semple est le chef de la mission de l’UE en Afghanistan. Ils ont été tous les deux expulsés du pays. On a découvert chez eux, sur une clé USB, des documents attestant qu’ils avaient dépensé 125 000 dollars pour financer un camp d’entraînement pour 2000 combattants talibans (dont 200 commandants de rang inférieur) dans la province d’Helmand. Et il était prévu de verser ­encore 200 000 dollars aux Talibans en 2008. En outre, le ­gouvernement afghan a fait savoir que des «peace-builders» («constructeurs de la paix») de l’UE voulaient équiper les Talibans en ordinateurs portables et en téléphones mobiles antiécoute afin qu’ils puissent communiquer directement avec les autorités britanniques. Sur la clé USB, le plan britannique s’appelle «Programme de construction de la paix de l’Union européenne». Le gouvernement afghan ignorait manifestement cela. Il craint que les Britanniques ne cherchent à mettre sur pied dans la province d’Helmand leur propre milice au mépris de toute loyauté à l’égard du gouvernement central et des autres occupants occidentaux. L’existence du plan a été confirmée aussi bien par des diplomates britanniques que par des représentants de l’ONU, des puissances occidentales et des hauts fonctionnaires afghans. L’UE prétend avoir tout ignoré de ce plan. Elle n’a toujours pas démis Michael Semple de ses fonctions.
Cette affaire vient appuyer le point de vue de nombreux adversaires de la «guerre contre le terrorisme» selon lequel l’Occident forme en partie lui-même, par le biais de services de renseignements, les «terroristes» qu’il prétend combattre. Ce soupçon est également étayé par le fait que les services secrets – CIA, MI6 et ISI pakistanais – collaborent depuis de longues années avec les Talibans. Dans son livre Devil’s Game, Robert Dreyfuss montre que cette collaboration remonte loin dans le temps: Ce sont les services de renseignements britanniques qui avaient fondé, à la fin du XIXe siècle, les Fraternités musulmanes pour en faire un instrument soumis aux intérêts occidentaux.

Sources:
Revealed: British plan to build camp for ­Taliban ­fighters in Afghanistan,
The Independent, 4/2/2008
Jeder gegen jeden. Britische Geheim­operation in Afghanistan gefloppt,
Junge Welt, 6/2/2008
Robert Dreyfuss, Devil’s Game, 2005,
ISBN: 0-8050-7652-2