Horizons et débats
Case postale 729
CH-8044 Zurich

Tél.: +41-44-350 65 50
Fax: +41-44-350 65 51
Journal favorisant la pensée indépendante, l'éthique et la responsabilité pour le respect et la promotion du droit international, du droit humanitaire et des droits humains Journal favorisant la pensée indépendante, l'éthique et la responsabilité
pour le respect et la promotion du droit international, du droit humanitaire et des droits humains
18 juillet 2016
Impressum



deutsch | english
Horizons et debats  >  archives  >  2013  >  N°17, 13 mai 2013  >  L’apiculture, une contribution à la protection des oiseaux [Imprimer]

L’apiculture, une contribution à la protection des oiseaux

Les arbustes d’ornement exotiques sont populaires dans nos jardins et nos parcs – au grand préjudice du monde des insectes et des oiseaux indigènes

par Helmut Hintermeier, Galmersgarten

L’utilisation d’arbustes indigènes propices aux oiseaux et attractifs pour les abeilles dans les jardins et les potagers, les parcs et dans les autres endroits publics devrait être une évidence aujourd’hui. Cependant, il est regrettable que dans la verdure de nos villages et villes très souvent des arbustes d’ornement exotiques sont plus populaires. L’argument avancé en premier, et le critère de sélection, sont avant tout la profusion de fleurs décoratives aussi abondantes que possibles – au plus tard après la floraison, beaucoup d’arbustes végètent pourtant dans l’ombre. Ils sont alors verts et pas du tout intéressants pour les oiseaux. En outre, de nombreuses sortes sont infertiles (Viorne obier, produit de culture: Viburnum opulus; cerisier du Japon, Prunus spez.; épine rouge, produit de culture: Crataegus laevigata) et mêmes les produits fertiles attirent beaucoup moins les oiseaux que leur pendant indigène (cf. tableau ci-dessous). Pourtant, les presque quatre douzaines d’arbustes sauvages propices pour les jardins pourraient tout à fait concurrencer par leur valeur décorative les espèces exotiques si populaires. Leur importance écologique, déjà mentionnée dans le dernier numéro et qui bénéficie indirectement aussi à l’être humain, est encore plus importante: les produits fruitiers beaucoup plus riches, grâce à la pollinisation de l’abeille, peuvent notamment limiter efficacement les dégâts sur les cultures fruitières occasionnées par certains oiseaux, même si l’on ne peut pas les empêcher complètement: plus tard en hiver, quand les réserves de nourriture sont limitées, on sait que les bouvreuils (Pyrrhula pyrrhula), les mésanges (Parus spez.), les moineaux (Passer domesticus) et les pinsons (Fringillidae) lorgnent sur les bourgeons de nos arbres fruitiers. Les boutons de fleurs riches en vitamines et en protéines, dont un seul bouvreuil peut dévorer 30 pièces en une minute, sont particulièrement convoités. Des scientifiques britanniques ont découvert pourtant que la nourriture hivernale des bouvreuils se compose essentiellement des fruits et des semences de quelques plantes (les semences de l’érable, du bouleau, et avant tout du frêne), et les oiseaux migrent seulement sur la nourriture de bourgeons quand l’offre automnale en semences et en fruits diminue ou n’est pas suffisante en raison d’un nombre d’arbres limité.

Les oiseaux en tant que jardiniers du paysage

La préservation d’un paysage aussi riche en espèces et aussi diversifié que possible et la relance de contrées déjà dégarnies et de monoculture avec des arbres uniques, des arbustes et des haies «colorées» devrait tenir à cœur dans la même mesure aux apiculteurs, aux fruiticulteurs, aux protecteurs des oiseaux et de la nature. Les oiseaux ont contribué pendant des millénaires, avant toute sylviculture, à la propagation des arbres et des arbustes. Aujourd’hui, cette activité jardinière des oiseaux est utilisée sciemment dans les soi-disant Haies de Benjes. Le procédé stupéfait par sa simplicité et est gratuit: à des endroits adéquats, on construit une barrière de branchage (déchets de coupure de bois) de trois à quatre mètres de large et d’environ un mètre de haut – plus elle est longue, mieux c’est. Celle-ci va servir de «latrines» aux oiseaux: avec les fientes déposées là, les semences des haies d’arbustes ultérieures parviennent dans le branchage. Déjà au cours du premier été, une haie d’herbes se développe, qui selon le type de terrain et l’état de la nappe phréatique se transforme plus ou moins vite en une haie de hauts arbrisseaux. Protégés contre l’abroutissement, les premiers arbustes apparaissent déjà bientôt, qui cependant doivent être entaillés dans leur croissance par une découpe, afin qu’une haie d’arbres ne naisse pas. Quelques arbres sont cependant désirés et dans le sens propre du mot d’importance extraordinaire. Depuis peu, on recommande aussi l’aménagement de la «Haie de Benjes modifiée», qui permet l’édification planifiée de certains arbustes. «Les abeilles, à qui on doit offrir le long de la haie une zone lisière, dans laquelle il doit avoir toujours des choses fleuries, décident elles-mêmes de la quantité de baies, dont les arbustes de la haie sont remplis.» (H. Benjes)    •

Source: Schweizerische Bienenzeitung, 12/2012
Courriel: Helmut_Hintermeier(at)web.de
(Traduction Horizons et débats)

Bibliographie
Turcek, F. J. (1961): Ökologische Beziehungen der Vögel und Gehölze. Académie slovaque der sciences, Bratislava.
Benjes, H. (1986): Die Vernetzung von Lebensräumen mit Feldhecken. Natur & Umwelt, Munich.
Bayerischer Forstverein (1998): Sträucher in Wald und Flur: Bedeutung für Ökologie und Forstwirtschaft: natürliche Vorkommen in Wald- und Feldgehölzen: Einzeldarstellungen der Straucharten. Ecomed, Landsberg am Lech.
Berger, H.-J. (1995): Die Anlage einer modifizierten Benjes-Hecke – Bericht über eine vielversprechende Methode. Mitteilungen der LÖBF NW 20 (3): 18–22.
Hecker, U. (1985): Laubgehölze. Wildwachsende Bäume, Sträucher und Ziergehölze. BLV Intensivführer. BLV Verlagsgesellschaft Munich, Vienne, Zurich.
Roeser, B. (1988): Saum- und Kleinbiotope. Ecomed, Landsberg am Lech.
Rossberg, P. (1995): Untersuchungen zur Nutzung von modifizierten Benjes-Hecken durch die Avi-fauna. Mitteilungen der LÖBF NW 20 (3): 22–25.
Westrich, P. (1990): Die Wildbienen Baden-Württembergs. Teil 1 und 2. E. Ulmer Verlag, Stuttgart.
Witt, R. (1991): Leckerbissen für Vogel, Maus und Käfer, kraut&rüben 10:91.
Witt, R. (1989): Wildsträucher in Natur und Garten. Stuttgart.
Zwölfer, H. (1981): Ökologische Funktionsanalyse von Feldhecken – Tierökologische Untersuchungen über Struktur und Funktion bio-zönotischer Komplexe. Schlussbericht an das Bayerische Landesamt für Umweltschutz. Munich

Il existe clairement plus d’espèces d’oiseaux frugivores mangeant dans les arbustes indigènes que dans les arbustes exotiques.

Arbustes indigènes:

Sorbier (Sorbus aucuparia)    63
Sureau noir (Sambucus nigra)    62
Merisier (Prunus avium)    48
Sureau grappes (Sambucus racemosa)    47
Genévrier (Juniperus spez.)    43
Framboises sauvages (Rubus idaeus)    39
Bourdaine (Frangula alnus)    36
Groseilles (Ribes rubrum)    34
Aubépine (Crataegus spez.)    32
Mûre sauvage (Rubus spez.)    32
Bouleau (Betula pendula)    32
Eglantier (Rosa canina)    27
Cornouiller (Cornus sanguinea)    24
Fusain d’Europe (Euonymus europaeus)     24
Cerisier à grappes (Prunus padus)    24
If commun (Taxus baccata)    24
Viorne obier (Viburnum vulgare)    22
Troène commun (Ligustrum vulgare)    21
Amélanchier (Amelanchier ovalis)    21
Prunelier (Prunus spinosa)    20
Erable de montagne (Acerpseudoplatanus)    20
Béberis commun (Berberis vulgaris)    19
Nerprun (Rhamnus spez.)    19
Argousier (Hippophae rhamnoides)    16
Erable champêtre (Acer campestre)    15
Cornouiller mâle (Cornus mas)    15
Viorne lantane (Viburnum lantana)    15
Chèvrefeuille des haies noir (Lonicera nigra)    14
Groseille à maquereau sauvage
(Ribes uva-crispa)    14
Lierre (Hedera helix)    14
Ilex (Ilex aquifolium)    12
Bois de Sainte Lucie (Prunus mahaleb)    11
Noisette (Corylus avellana)    10
Sainbois (Daphne mezereum)    10
Chèvrefeuille de haie bleu (Lonicera caerulea)    10
Chèvrefeuillede haie rouge
(Lonicera xylosteum)    8
Chèvrefeuille des jardins (Lonicera caprifolium)    7
Groseille noire (Ribes nigrum)    3
Marsault (Salix spez.)    3
Nèfle germanique (Mespilus germanica)    2
Staphylea (Staphylea pinnata)    2
Chèvrefeuille des bois
(Lonicera periclymenum)    1
Groseiller alpin (Ribes alpinum)    1
Genêt à balais (Cytisus scoparius)    1
Arbustes exotiques:
Cornouiller blanc (Cornus alba)    8
Mahonia (Mahonia aquifolium)    7
Alisier des bois (Sorbus heilingensis)    4
Erable negundo (Acer negundo)    4
Laurier cerise (Prunus laurocerasus)    3
Aubépine de Lavallée
(C.x lavallei Hér. ex Lav.)    3
Cornouiller à bois jaune (Cornus stolonifera)    2
Vinaigrier (Rhus typhina)    2
Weigela (Weigela spez.)    1
Forsythia (Forsythia spez.)    1